openDemocracy (Veľká Británia), 01.07.2010 Olga Sherwood ospevuje veľkého hrdinu, ruského rockera Jurija Ševčuka. Na veľkom benefičnom večierku v Petersburgu venovanom deťom s onkologickou diagnózou, na ktorom mali umelci a intelektuáli pózovať vedľa Vladimira Putina, odhodil celú kremeľskú etiketu a začal sa vypytovať: “Ševčuk začal absolútne chladnokrvne klásť otázky, aké sa v Rusku už dávno nekladú. Vyzval Vladimira Putina nastoliť slobodu názoru, nastoliť slobodu informácií a tlače; pýtal sa na ruskú občiansku spoločnosť a rovnosť pred zákonom. Prečo baníci fárajú do baní skoro na istú smrť? Prečo sa polícia zmenila na trestný orgán? Prečo sa mierumilovné protestné zhromaždenia bez zábran potláčajú? Je súčasťou vládnych plánov aj […]

The European Union’’s ability to solve problems by muddling through various compromises will help the EU to survive, according to The Economist.  That might be true – provided individual states do not get into a worse muddle, unable or unwilling to find the compromises necessary to get out of it.  This particular muddle is called national populism and the most recent example of wallowing in it has come – perhaps rather unexpectedly – from Slovakia. At first sight it seems a banal issue that no EU member takes seriously. Slovakia under its new Prime Minister Iveta Radičová is the only […]

Evropská unie přežije, doufá týdeník The Economist (více na str. 18), díky své schopnosti řešit problémy tím, že je „protlačí bahnem“ vzájemných kompromisů a improvizace. Snad má pravdu. Pokud ovšem jednotlivé státy nezabřednou do jiného bahna, z něhož se už nebudou schopny ani ochotny k potřebným kompromisům vyhrabat. Tím bahnem je národní populismus a čerstvým příkladem plácání se v něm je – možná trochu překvapivě – Slovensko. Na první pohled jde o banalitu, kterou se v EU nikdo vážně nezabývá. Slovensko pod vedením nové premiérky Ivety Radičové jako jediný člen eurozóny odmítlo finančně přispět na pomoc Řecku, přestože předchozí vláda […]

Britskí Liberálni Demokrati by sa mali premenovať na Liberálov. Hneď vysvetlím prečo. Po prvé, názov Liberálni Demokrati je dosť nezmyselný. Akože sú to liberálni demokrati na rozdiel od neliberálnych demokratov? Alebo na rozdiel od liberálnych antidemokratov? Zaužívaná skratka ‚LibDem‘ je ešte prázdnejšia. Znie to ako rozpačitý kompromis, čo je vlastne veľmi výstižné. Keď sa Liberálna Strana, stará strana s veľkolepou tradíciou, r. 1988 zlúčila s novo vytvorenou Sociálno-demokratickou stranou, ktorá sa odtrhla od Labouristov (tí v tom čase neboli zvlášť liberálni), nový subjekt dostal názov ‚Sociálni a liberálni demokrati‘. „Bolo nám jasné, že potrebujeme jednoduchý, krátky názov“, spomína vtedajší predseda strany Paddy Ashdown v poznámke […]

Věděl to už největší syn Frankfurtu Johann Wolfgang von Goethe: Cestování vzdělává. Na cestách získáváme nové dojmy, poznáváme cizí chování a způsoby myšlení. Přínos přitom nespočívá jen v poznávání dosud neznámého, nýbrž i kulturní zakořeněnosti nás samých. V nejlepším případě si v zrcadle toho druhého uvědomujeme, že to, co jsme považovali za přirozené, je v podstatě kulturně dáno. Poslední červnový víkend – v době konání fotbalového mistrovství světa – jsem byl v Madridu. Čekal jsem, že sportumilovní a vášniví Madriďané budou šílet – Španělé patří jako aktuální mistři Evropy k nejžhavějším aspirantěm na titul. Těšil jsem se, jak zažiju (samozřejmě […]

Před měsícem se částí Slovenska přehnala povodňová vlna, po níž zůstaly v mnoha vesnicích zničené silnice, zbořené domy, páchnoucí pole v okolí a zoufalí lidé. Vzápětí přišla pohroma ještě větší: s dvouletým zpožděním udeřila ekonomická krize na rozpočty obcí a měst, jejichž příjmy závisejí na podílových daních – výnos za rok 2009 totiž letos poklesl o desítky procent. Samospráva, v mnoha případech už tak jako tak zadlužená, se ocitla v opravdovém průšvihu a žádá vládu, ať pomůže. Nová koaliční vláda čtyř pravicových stran, která právě vzešla z nedávných voleb, bude mít tedy krizovou ekonomickou agendu na stole od prvních dnů. […]

Vychovali ma slová. Z nášho kuchynského stola sa v hašterivej kaskáde dôrazných tvrdení a nekonečných otázok rinula ruština, poľština, jidiš, francúzština a svojská napodobenina angličtiny. Bombastické trosky Socialistickej strany Veľkej Británie zo začiatku 20. storočia z éry kráľa Edwarda VII. poletovali po kuchyni v obhajobe Spravodlivej Veci. Celé hodiny som nadšene načúval, ako sa stredoeurópski samouci hlboko do noci škriepili o marxizme, sionizme, socializme. Videlo sa mi, že zmyslom dospelej existencie je rozprávať. A vidí sa mi to podnes. Ak som sa chcel uplatniť, aj ja som musel rozprávať. Na rodinné slávnosti som si nacvičoval slová, predvádzal som ich a prekladal ich. „Fíha, z neho raz bude právnik,“ hovorievali. „Ten […]

Ropná katastrofa v Mexickom zálive má viacero právd. Lajdáctvo a ľahostajnosť koncernu BP. Ale aj zlyhanie štátneho dozoru. To, čo bývalo vychvaľované ako politika podpory podnikania, teraz zatracujeme ako “spoluvinu” a kolaboráciu so zloduchmi. Zoči-voči desivým obrazom vytekajúcej ropy sa teraz na všetkých kultúrnych scénach hrajú staroveké drámy, s ekologickým presmerovaním. S drakmi a drakobijcami, odyseami, bohmi a démonmi, ibaže teraz počúvajú na technické vzorce a nosia tváre šéfa BP Haywarda amerického prezidenta Obamu. Šéf BP hrá kajúcneho hriešnika a hovorí o “nebývalej kombinácií porúch”. Na hearingu v Snemovni reprezentantov mu jeden demokratický poslanec drží pred nosom dlhý zoznam katastrof BP, a obnažuje ďalšiu pravdu: len v tomto regióne – ale aj […]

Kdybyste dnes zakládali politickou stranu, jak byste ji pojmenovali? Třeba Politika může být jiná? Nebo Svoboda a Solidarita? Most? Či snad Tradice, odpovědnost, blahobyt? Že to všechno zní nějak moc nadšeně a velkohubě? Možná. čtyři strany s těmito názvy se ale přesto v nedávných volbách ve středoevropských zemích postaraly o výměnu zprofanované politické garnitury, jež byla očekávána s velkou nadějí. Parlamentů v Maďarsku, na Slovensku i v České republice se zmocnili nováčci politické krajiny – všechny zmíněné strany byly založeny minulý rok. A v Praze a Bratislavě se tato sotva zrozená hnutí budou coby součást liberálních koalic zakrátko dokonce podílet […]

Zvíťazil  Bronisław Komorowski. A s ním tá časť Poľska, ktorá  budúcnosť svojej krajiny –  krajiny demokracie, pluralizmu, trhového hospodárstva a právneho štátu – vidí v Európskej Únii. Strach Tieto voľby majú symbolický rozmer. Medzi oboma kandidátmi síce nie sú veľké rozdiely vo sfére vyhlásení, v praktickej sfére ich delí všetko. Rozdiel medzi nimi pripomína rozdiel medzi prívržencami Charlesa de Gaulla a zástancami Jean-Marie Le Pena vo Francúzsku. Máme tu do činenia s konfrontáciou medzi proeurópskym a demokratickým pravicovým stredom a autoritárskou pravicou, ktorú reprezentuje tábor Jarosława Kaczyńského. Poľsko, ktoré hlasovalo za Komorowského, je Poľsko európskych, a demokratických hodnôt,  trhového hospodárstva a právneho štátu. Poliaci si vybrali cestu […]