Keď sa ľudia prestanú potácať ako v hmle, vyhrnú si rukávy a začnú dávať veci do poriadku. Väčšiu hodnotu nadobudnú veci, ktoré nesúvisia s peniazmi – priatelia, rodina alebo prechádzka v lese. Zaseknuté úvery sa zas rozhýbali, čo sa hneď pozitívne prejavilo na burze (aspoň zatiaľ sa to tak javí) a všetci sme si vydýchli v nádeji, že banky zas nadobudnú dôveru v stabilitu finančného systému. Klamali by sme sa však, keby sme si mysleli, že na to, aby sme sa ľahko a bez problémov vyhrabali z krízy roku 2008, bude stačiť, keď sa budeme prizerať, ako sa Dow-Jonesov index […]

Chorvátsko je hustě proplněná síť kriminálniků, politiků, velkého biznisu a policie. Když se o mé vlasti zmiňují světová média, obvykle to – pokud nejde o sport – nevěští nic dobrého. Naposledy, když v centru Záhřebu vybuchlo auto. Stalo se to několik metrů od budovy parlamentu. Oběťmi této typicky mafiánské popravy byli dva lidé: vydavatel a novinář Ivo Pukanić a jeden z jeho zaměstnanců. Čím byla zpráva o smrti těchto dvou lidí tak zajímavá, že obletěla celý svět? Jejich vražda je symptomem většího a vážnějšího problému: dlouholeté a beztrestně rostoucí zločinnosti. Chorvatští politici zareagovali na bombu horečnatým proudem prohlášení a samotný […]

Na Slovensku po stáročia nebolo pre našinca väčšej pasie než odorať susedovi z medze, posunúť mu plot, alebo oň aspoň oprieť dievku najbohatšieho gazdu z dediny. Tak nám páni politici zasa raz pridali starostí, pani Millerová! Vojna to ešte nie je, ale šabličkami sa v slovných súbojoch už šibrinkuje. A veď chvalabohu, na to sme si ich zvolili, takže aspoň vidíme, že pracujú. Tentoraz sa predviedli v disciplíne „práca s učebnicou“! A pohoreli. Kde boli, keď sa na triednickej hodine preberala táto téma? Zabaliť do papiera (pamätáte si ešte ten tmavomodrý?), nalepiť štítok s menom a triedou, dozadu ceruzou napísať […]

Když jsem se krátce po půlnoci v úterý 4. listopadu 2008 připojil k tančícím davům před Bílým domem, bylo to, jako kdybych tančil s dějinami. Za zvuku bubnů dav skandoval: Bushi, zmiz! Na shledanou-ou-ou-ou! Obama! Obama! Auta troubila, z otevřené červené dodávky kvílel saxofon. Mladý muž bušil do kastrolu kovovou lžící. „V životě jsem nebyla na takovém super posvícení,“ svěřila se mi zasněným hlasem afroamerická paní v šátku z americké vlajky a dál se vlnila 16. ulicí. A jak je dnes zvykem, všichni kolem mě buď blábolili do mobilů, nebo jimi fotili. Především však tito převážně mladí nadšenci skandovali heslo […]

The new US President is an exceptional politician the like of which is seen once in a lifetime. His election is also a response to three of America’’s worst legacies. It is no exaggeration to say that Barack Obama’s election as US President is a historic event. Apart from anything else it is a response to three of America’’s worst legacies, its burdens from past and more recent history. While his victory does not automatically transcend them, it presents a way of coming to terms with them. The first legacy is skin colour, the race issue. The second is 11 […]

Čo si myslí svet o Barackovi Obamovi? Slate (USA), 05.11.2008 Anne Applebaum je presvedčená, že Barack Obama do značnej miery vďačí za volebné víťazstvo tomu, že nie je beloch. “Prečo? Pretože všetkých Američanov, či už bielych alebo čiernych, liberálov či konzervatívcov, vychovávajú k tomu, aby verili, že ich krajina je iná, mimoriadna, že sú najlepším národom na svete. Učia nás, že máme spravodlivý systém, spravodlivé zákony a ústavu, na ktorú môžeme byť hrdí. V poslednom čase je naše sebavedomie riadne pošramotené. Vedieme dve vojny, ani jednu zvlášť úspešne. Prežívame kataklyzmickú finančnú krízu. Sme na pokraji recesie. Svet nás nemá rád a […]

Spisovateľ Milan Kundera sa dočkal veľkej podpory zo strany svojich kolegov. Ich vyhlásenie vyšlo pôvodne na webovej stránke Nouvel Observateur. “Hanebná kampaň, která se nyní rozpoutala, aby pošpinila reputaci Milana Kundery obviněním ho z udavačství, kterého se měl dopustit při studiu v komunistickém Československu v roce 1950, je aktem sprosté pomluvy. Zdá se nám, že Milan Kundera celou věc jasně dementoval a veškerá obvinění vyvrátil. Navíc ani neexistuje jasný důkaz, který by ho usvědčoval. Tvrzení, že je vinný, jsou proto neospravedlnitelná. Je také třeba upozornit, že média velmi často rozšiřují nepravdivé zprávy se zarážející lehkostí, aniž by se věnovala faktěm, […]

Je tu vôbec nejaká kríza? Občania neprestávajú vyzváňať do televíznych a rozhlasových štúdií a hovoria jedno a to isté: veď sú to všetko výmysly, ja žiadnu krízu nepociťujem. A k tomu ešte dodajú: možno u vás v Moskve niečo cítiť, ale u nás je všetko po starom. Ale celkovo to občania vnímajú správne: krízu sme zatiaľ u nás nepocítili. V živote je však veľa vecí, ktoré necítime, nevidíme a nemôžeme ohmatať. Tak napríklad človek vôbec nemá dojem, že Zem je guľatá. Alebo si vezmime taký elektrický prúd, ktorý je celkom neviditeľný. Vidíme, že žiarovka svieti, ale nevidíme, ako beží prúd. […]

Prvým dojmom z „Bushových rokov“, čo sa mi vryl do vedomia, boli ostrostrel- ci rozmiestnení na streche Madison Square Garden. Bolo horúco, koniec leta 2004, a 34. zjazd republikánov sa konal v New Yorku. Boli sme sedemnásť mesiacov vo vojne s Irakom a po uliciach pochodovali státisíce demonštrantov, skandovali heslá, ochromili dopravu, policajti ich zatýkali. Možnože ostrostrelci boli potrební na ochranu prezidenta Georgea Busha a veľkých ľudkov Republikánskej strany a na jej väčší lesk, ale mňa znervózňovali, ako tam v čiernych nepriestrelných vestách a helmách ťažko ozbrojení stáli a všetko pozorovali. Zvnútra bola veľká aréna Garden vyzdobená ako na bombastickú […]

Prečo musí tam, kde zlyhá ekonómia rovnováhy, štát rozhodnúť, o čo ide? Na to existuje rozhodná sociologická odpoveď: pretože prísľub bezpečnosti je primátom moderného štátu a neznalosť ho nemôže zrušiť, naopak, je jeho spúšťačom. Z noci na ráno sa misionársky princíp Západu – ekonomika slobodného trhu, na ktorej bolo založené opovrhnutie komunizmom, ale aj filozofický odstup od súčasného čínskeho systému – sfiktívnil. Bankári s fanatizmom konvertitov žiadajú poštátniť svoje straty, čo by, pravdaže, mohlo mať dôsledky aj na individualizáciu ziskov. Nastupuje do anglosaských centier laissez faire tá doteraz zatracovaná, preklínaná, ale aj obávaná čínska forma štátno-dirigistického súkromného hospodárstva? Ako si […]