Le Point

http://www.lepoint.fr/sommaire.html

Keď básnici umierajú absurdnou smrťou / Střpřek

Tahar Ben Jelloun je moslim, Kofi Awoonor bol kresťan, a obidvaja si k svojmu náobženstvu po celý život zachovali kritický ironický odstup. Obaja sa angažujú v sociálnych a politických otázkach o obaja píšu v jazykoch svojich bývalých koloniálnych vládcov, jeden anglicky, druhý francúzsky. Foto: Carl De Souza / AFP / Getty Images Veľkého ghanského básnika Kofiho Awoonora spolu s ďalšími rukojemníkmi zavraždili v nákupnom centre v Nairobi. Jeho syna, ktorý ho sprevádzal, zranili. Sedemdesiatosemročný básnik bol blízky priateľ prvého ghanského prezidenta Kwame Nkrumaha a zastupoval svoju krajinu pri OSN v New Yorku. Je považovaný za básnika africkej dôstojnosti. Jeho básne […]

Sen o protilátke / Stĺpček

Z Národného frontu (Front National, FN) sa vykľul hlavný víťaz prvého kola francúzskych prezidentských volieb. Národný front zvíťazil, pretože dokázal získať naspäť voličov, ktorých mu roku 2007 odvábil Sarkozy. Dosiahol historické víťazstvo, pretože vyhral slávnu stávku o oddémonizovanie a sa vyslobodil sa z getta, kde pravicových extrémistov držali už šesťdesiat rokov. Mimochodom, Marine le Pen zvíťazila aj nad svojím otcom-dinosaurom: nielenže mnohonásobne prekonala jeho rekord z roku 2002, ale svojím víťazstvom ho odsunula aj do prehistórie jeho vlastného triumfu. Zosmiešnila celé Francúzsko, lebo predviedla, že každý piaty volič sa stotožňuje s idiotským volebným programom odporne zapáchajúcej strany. Túto stranu stelesňuje […]

Rozložená platesa / Esej

Máme Severnú Kóreu so svojím autistickým tyranom, vyzbrojenú obrovským funkčným atómovým arzenálom. Máme Pakistan, o ktorom sa nevie ani koľko jadrových bojových hlavíc vlastní, ani kde presne sa nachádzajú, ani či je vôbec dáka záruka, že jedného dňa nepadnú do rúk skupinám, napojeným na al-Kájdu. Máme Rusko Putina, ktorému sa podaril husársky kúsok dvomi vojnami zlikvidovať štvrtinu čečenského obyvateľstva. Ďalej máme kata z Damašku, ktorý to zatiaľ dotiahol na 10 000 mŕtvych, a ktorý svojou zločinnou tvrdohlavosťou ohrozuje mier v celom regióne. A samozrejme je tu ešte Irán, ktorého vedúci predstavitelia sa nechali počuť, že ak raz budú disponovať atómovými […]

Krásy spoločného smútku / Esej

Francúzska polícia sa zachovala dobre. Viem, že v krčme na rohu sa veľa hovorilo o metódach špeciálnej zásahovej skupiny, o dlhom obliehaní a brutalite zásahu. Viem tiež, že kopa gaučových vyšetrovateľov, spätných prorokov a samozvaných stopovacích odborníkov na región Toulouse sa čudovala, že budúceho atentátnika neodhalili a nezastavili skôr než začal konať. Keďže Francúzsko je ústavný štát a pravdepodobnosť, že niekto spácha zločin je priestupkom len v poviedka Philipa Dicka Minority Report, na druhú námietku nebudeme márni? čas. Tá prvá zas ponecháva stranou skutočnosť, že policajti spravili všetko čo sa dalo, riskujúc vlastné životy, aby sa vyhli záverečnej masakre a […]

Právo na spravodlivosť / Esej

Francúzsky ústavný súd zrušil zákon o genocíde v Arménsku. To rozhodnutie je sporné. Sudcovia totiž nie sú nepredpojatí. Tak vo Francúzsku, ako v Nemecku platí: nič a nikto nestojí nad zákonom. A tak je rozhodnutie francúzskeho ústavného súdu z 28. februára zrušiť zákon o genocíde, ktorý odhlasoval parlament aj senát nateraz posledným slovom. Popieranie genocídy na Arménoch malo byť postavené mimo zákon – a sudcovia skonštatovali, že by to ohrozilo slobodu myslenia. Iste, je to rozhodnutie najvyššieho politického kontrolného grémia v krajine. Napriek tomu by sme si mali uvedomiť jedno: úcta k právnemu štátu neznamená, že občania majú byť slepí. […]

Hrmiace mlčanie / Esej

V Maďarsku si razí cestu protidemokratická ideológia, nezlučiteľná s európskou myšlienkou. Politickú diskusiu opäť raz určujú rasistické tóny a otvorený nacionalizmus. Európa však zostáva hluchá. Európa sa vyhráža Grécku, že ho vyženie z kruhu svojich národov za – isteže závažné – porušovanie pravidiel riadneho hospodárenia a vládnutia. Európa právom zatracovala pred desiatimi rokmi Rakúsko, keď sa jeho konzervatívni politici spojili v koalícii s pravicovým extrémistom Jörgom Haiderom. Teraz je uprostred Európy krajina, v ktorej vláda hrdúsi médiá, demontuje sociálny systém a zdravotníctvo, kriminalizuje chudobných a spochybňuje práva, ktoré sme dávno považovali za ustanovené, napríklad právo na prerušenie tehotenstva. Existuje krajina, […]

Kým nie je neskoro / Stĺpček

Vo štvrtok, 17. septembra rozhodovalo 58 členských krajín o tom, kto sa stane novým generálnym riaditeľom Organizácie OSN pre výchovu, vedu a kultúru (UNESCO). Mohlo sa stať, že do funkcie zvolia muža, ktorý sa preslávil svojím sľubom, že vlastnoručne spáli každú knihu v hebrejčine, ktorej sa napriek ostražitosti islamistov podarilo prekĺznuť na police štátnej knižnice v Alexandrii. Tento muž sa volá Farúk Husní. Spoločne s filmovým režisérom Claudom Lanzmannom a s Eliem Wieselom, nositeľom Nobelovej ceny mieru, ktorý prežil Holokaust, sme na novinových stránkach Európy, Spojených Štátov a Latinskej Ameriky odsúdili nechutné vyhlásenia Husního. Medzičasom tento ašpirujúci spaľovač kníh rozkrútil besnú volebnú […]

Chmúrny tieň nenávisti / Stĺpček

Najväčší nepriateľ je Hamas. Ako človeka, ktorý už desaťročia nedokáže rozoznať dobrých mŕtvych od zlých mŕtvych alebo, ako hovorieval Albert Camus, „podozrivé obete” od „privilegovaných katov”, ma hlboko znepokojuje pohľad na palestínske deti, ktoré sa stali obeťami bombardovania. Po tomto úvode a vzhľadom na to, že niektoré médiá sa už zas úplne zbláznili – čo sa im stáva zakaždým, keď ide o Izrael – by som rád upozornil na niekoľko skutočností. Správna predstava Žiadna vláda na svete, žiadna krajina okrem večne obviňovaného, očierňovaného a démonizovaného Izraela by nezniesla, keby celé roky na jej mestá dopadali tisícky striel. Na celej záležitosti […]

Hry hanby / Stĺpček

Číňania nám šliapu po olympijských zásadách. To nemôžeme nechať len tak. Hovorilo sa, že nadchádzajúce olympijské hry Čínu účinne otvoria svetu, a tým aj demokracii – a že príslušníci vnútorného kruhu Komunistickej strany s vedomím, že Čína je pod drobnohľadom ako nikdy predtým, sa vo svojom najvlastnejšom záujme vynasnažia prezentovať režim v dobrom svetle. V skutočnosti však vidíme, že nastal presný opak. Chudobné a neproduktívne obyvateľstvo vypratali z miest. Urýchlili búranie takzvaných hutongov, robotníckych štvrtí v centre Pekingu. V skutočnosti rozmnožili počet bezdomovcov natlačených v najchudobnejších štvrtiach, pretože tu neexistuje jasná politika presídľovania či politika bývania – a ďalej len […]

Rebelka / Stĺpček

Ayaan Hirsi Ali je mladá žena pôvodom zo Somálska; je to niekdajšia poslankyňa holandského parlamentu, ktorú islamistické skupiny pred troma rokmi odsúdili na smrť. V ten deň, v novembri 2004, keď bol zavraždený holandský režisér a provokatér Theo van Gogh, mu na tele našli papier s odkazom, že budúcou obeťou bude ona. Odvtedy musí žiť tak, ako už spisovateľ Salman Rushdie žije mnoho rokov: skrývať sa, báť sa, prespávať každú noc inde a nikdy nemať pokoj. Prečo? Pre aký zločin bola odsúdená na takéto muky, na život vo vypožičanom čase? Lebo ako poslankyňa hlasovala za zákon, ktorý má chrániť dievčatá […]