Môžete byť tak ako ja kritikom politiky súčasnej francúzskej vlády; považovať za rasistický prejav, ktorý Nicolas Sarkozy predniesol na Dakarskej univerzite; za hanebnú myšlienku genetického testovania a za neznesiteľný hon na ilegálnych imigrantov, čo vo Francúzsku momentálne prebieha. Ale napriek tomu sa môžete pokúsiť pochopiť čudesnú udalosť, ktorou je prezidentov rozvod. Pozrime sa najprv na reakciu opozičných socialistov. Naozaj ma mrzí postoj tých z nich, čo hneď po oficiálnom zverejnení tejto správy so vševedúcim úškrnom ľudí, ktorí všade hľadajú a nachádzajú konšpirácie, povedali: “Sviniar! Určite to urobil naschvál! Dnes to oznámil iba preto, aby prerušil štrajk zamestnancov verejnej dopravy.” Mali […]

Ak by vo Francúzsku ľavica bola ešte stále ľavicou, ak by jej viac záležalo na myšlienkach než na osobách a ak by tu ešte existovalo čosi, čo aspoň vzdialene pripomína opozíciu, dve nedávne udalosti by museli vyvolať búrku hnevu.Najprv tá záležitosť s testmi DNA pre kandidátov na zlúčenie rodín imigrantov. Dúfam, že keď vyjde tento článok, väčšina členov parlamentu už to bude mať za sebou – odvážni poslanci odmietnu túto zbytočnú a zločinnú novelu. Ale samotný fakt, že novela vôbec vznikla, že prešla komisiou a schválil ju minister imigrácie, integrácie a národnej identity Brice Hortefeux, predstavuje vážny a principiálny problém. […]

Najprv nám zíde na um Francúzsko, obraz, aký si samo o sebe vytvára a aký ukazuje aj okolitému svetu. To, že do tejto funkcie bol nominovaný zakladateľ Lekárov bez hraníc a Lekárov sveta, že na ministerstvo zahraničia prišiel tento veľký Francúz, ktorého všade rešpektujú, je, samozrejme, dobrá správa, nad ktorou budú ohŕňať nosom iba tí najtrudnomyseľnejší. Iba tí, ktorí nevedia prehrávať, budú hovoriť o zrade a ako Moliérov Lakomec vykrikovať: “Moja truhlička! Môj Kouchner!” Nie je to len “pekný kúsok”, teda slovo, ktorým nám pília uši tí, čo si mýlia politiku s futbalom. Je to obrovské gesto, skutočné posunutie hraníc, […]

Je pochudnutý. Má vystrihané vlasy. Tvár mu predlžuje kozia briadka. A jeho pohľad sa mi v to ráno zdá prekvapivo jasný, takmer radostný. Rozhovor nie je ľahký, pretože v tomto prísne stráženom väzení na predmestí Brazílie nás delí priečka z tvrdeného skla a musíme sa rozprávať cez telefón. Ostatní návštevníci a uväznení robia presne to isté a všetky tie zvuky vytvárajú strašný lomoz. Bez okolkov mu položím otázku, ktorá ma kvári, odkedy som vyrazil z Paríža: Je pravda, že prv než ho zatkli, ho už dávno sledovala polícia? – Áno. Sledovali ma celý rok. Prenajal som si byt, oni si […]

Poznáte Baracka Obamu? Ak vám toto meno nič nehovorí, mali by ste sa oň začať zaujímať práve teraz alebo nikdy. Tento muž totiž už niekoľko dní šliape na päty Hillary Clintonovej v prieskumoch pred prezidentskými primárkami v rámci Demokratickej strany. Ak zvíťazí a ak potom porazí aj republikánskeho kandidáta, možno sa stane prvým čiernym prezidentom v dejinách Spojených štátov. Mimochodom, čierny nie je to správne slovo. Jeho otec je síce černoch, ale matka je beloška, rodáčka z Kansasu. A pôvod jeho čierneho otca je zvláštnosťou, ktorá v Amerike mení úplne všetko. Narodil sa v Afrike, konkrétne v Keni, a teda […]