Naši nejbližší sousedi čekají na volby v atmosféře plné skandálů. Když loni v říjnu padla pravicová vláda Ivety Radičové kvůli sporu o účasti Slovenska na finanční pomoci pro zadlužené státy eurozóny, zdálo se, že evropské téma překreslí tradiční politickou i mentální mapu země. Předčasné volby 10. března měly jen potvrdit novou éru, v níž bude proevropská orientace důležitějším koaličním pojivem než klasické názorové – a v případě Slovenska i kulturní – rozdíly mezi levicí a pravicí. Jenže po několika měsících je vše jinak: Evropa je zapomenuta a život země ovládly domácí korupční skandály, jež nebývalou měrou rozežírají samotnou podstatu politiky. […]

As of today at least half of Russia is worthy of Vladimir Putin and he is worthy of that half. Our presidential election resembles a wedding. Putin has made all the preparations, including lending his face a youthful appearance, writing or having ghostwritten seven articles promising his bride – Russia – to be her defender, protector, commander-in-chief and brother. He has invited his freeloading fans from all around the country for a feast of free food and drink. But there’s a problem: the bride is split into two halves. One part of her – basically the lower half, the workers, […]

openDemocracy (Veľká Británia), 12.02.2012 Celý svet a najmä Európska Únia krivdia Maďarsku, pretože nevedia po maďarsky a nechápu súvislosti, tvrdí George Schoepflin, bývalý profesor politológie na prestížnej London School of Economics a v súčasnosti europoslanec a poradca Viktora Orbána. Schoepflin obviňuje kritikov Maďarska, že nekriticky preberajú argumenty opozície, že nepoznajú maďarské dejiny a nechápu konfrontačný štýl miestnej politiky a nakoniec obviňuje EÚ z používania dvojakého metra a nedostatočného diferencovania medzi právnymi a politickými aspektami situácie: Právne otázky sú jasné a jednoznačné, a dá sa o nich preto rokovať a možno ich vyriešiť. Politické otázky sú hmlisté a nie je jasné, […]

V posledných týždňoch maďarská vláda pod vedením premiéra Viktora Orbána často napáda západné média, predovšetkým CNN, za ich spravodajstvo o zúfalom stave maďarskej demokracie. Maďari môžu naďalej pozerať CNN, ale od januára už táto stanica nie je súčasťou balíčka, ktorú ponúka najväčší maďarský prevádzkovateľ káblovej televízie. Klubrádió, obľúbený nezávislý diskusný program, dopadol horšie. Napriek širokým protestom poslucháčov, ktoré získali podporu americkej ministerky zahraničia Hillary Clintonovej a Európskej Únie, vládna Rada pre média, v ktorej je zastúpená len jediná strana, neobnovila vysielaciu licenciu tejto rozhlasovej stanice. Ak rozhodnutie v poslednej chvíli nezmenia, Klubrádió na jar zmizne z éteru. Vzľadom na úpadok […]

Tento rok sa hemží prezidentskými voľbami. Francúzsko a v Spojené štáty čaká napínavý boj o prezidentské kreslo, zatiaľ čo v mojom rodnom Rusku takmer nikto nepochybuje o výsledku. No hoci je výsledok takmer istý, neznamená to, že nejde o veľa. Plynulá výmena titulu z premiéra na prezidenta Putina – ktorou sa mu podarilo obísť zákonom predpísaný maximálny počet dvoch následných prezidentských období – sa západným očiam môže javiť ako samozrejmosť v zatvorenom svete kremeľskej politiky. Inak to však vidia mnohí Rusi, ktorých urazila arogantná proklamácia perspektívy nepohnuteľnej prezidentskej moci do ďalšieho desaťročia alebo aj dlhšie. Chudobní ľudia, stredné vrstvy i tí bohatí vyšli do […]

Jednoho zimního dne roku 1732 se z hrobě Balkánu dostal na světlo “osvícené” Evropy podivný tvor: upír. Kariéra jednoho z nejpopulárnějších mýtů evropské moderny ale v žádném případě  nezačíná v Transylvánii. Zrodil se totiž v Medvedji, zapadlé vesničce v jižním Srbsku, z níž se v Titových dobách stalo reálsocialistické (malo)město a v 70. letech tu vnikly termální lázně, které trpícím obyvatelům Jugoslávie slibovali zmírnění jejich obtíží. Takový obyčejný úkaz V třicátých letech 18. století byl po válkách s Turky celý západní Balkán obsazen habsburskými vojsky. Panoval tu hlad, epidemie a nejistota, co místním přinese změna vrchnosti. A pak se najednou […]

A stále to pokračuje: vyprázdňovanie slobôd nazývaných občianske a ľudské práva. Podľa nedávo publikovanej správy nemecké tajné služby sledujú e-maily a ďalšie formy internetovej komunikácie v gigantickom rozsahu: roku 2010 bolo na konkrétne kľúčové slová prehľadaných 37 292 862 e-mailov a dátových spojení, päťkrát toľko ako v predchádzajúcom roku. S akým úspechom? Len v dvesto trinástich prípadoch sa našlo niečo použiteľné. Vo februári 2011 odpočúvala v súvislosti s protineonacistickou demonštráciou drážďanská polícia telefóny desaťtisícom občanov a zhromaždila vyše milióna dátových viet, údajne aby predišla závažným trestným činom. V Berlíne úrady minulý rok vyhodnocovali tisíce dát z mobilov, aby sa dostali […]

Dear Prime Minister Radičová, You have taken the words out of my mouth when you told the [Czech Prime Minister] Petr Nečas in Brussels that “‚this is not how an honest and upright man behaves”‘, that is, first rushing into the EU and then beating a retreat as soon as problems arise. And you’’re also quite right to say that back in the days when Czechoslovakia split, our countries competed who would be the first to join the EU. In my country it was actually Václav Klaus himself who led this relay race and for a long time it seemed likely […]

Strašidlo obchádza Španielsko – a s krízou sa zobúdza strach. Foto: Arturo Rodriguez / AP Photo Vo februári 2006 som sa rozhodol dať si doma všeličo zrenovovať. V dohodnutý deň, ešte než som odišiel na univerzitu, som čakal na remeselníkov: mali prísť dvaja murári, dvaja elektrikári, jeden klampiar. Presne o ôsmej tam boli. Murári prišli v mercedese, elektrikári v bavoráku, klampiar v audi 5. Pri pohľade na tie tátoše zaparkované vedľa môjho chatrného Citroëna C5 som pochopil, že v mojej krajine čosi nie je v poriadku. Títo remeselníci neboli žiadna výnimka. Plno mojich známych prestalo študovať, aby mohli začať zarábať, najčastejšie v stavebníctve. Dnes vedú nákladný životný štýl, […]

Je všeobecně známo, že Švejk vyčinil sapéru Vodičkovi nadávajícímu na Maďary, že některý Maďar taky za to nemůže, že je Maďar. Osobně bych s dobrým vojákem rád souhlasil, ačkoliv ani Švejk by jisté nepopíral, že některý Maďar naopak velmi může za to, že je Maďar. S patosem 19. století Například na počátku února zesnulý István Csurka, významný dramatik a jeden z největších poválečných maďarských nacionalistů, je takovým prototypem. Vyznával autentickou národní identitu, za starého režimu skryté a po roce 1989 zcela otevřené: vytáhl ze skříně husarskou uniformu, na police vyložil předválečné slovníky, vyvěsil vlajky páchnoucí naftalínem, dolil si ještě jednu […]