Népszava (Hungary), 27.05.2010 The parliament in Budapest decided last week that Hungarians living abroad are eligible for Hungarian passports. Slovakia reacted promptly with a law stripping all those who accept Hungary’’s offer of their Slovakian passports. The press calls the dispute an anachronism, and sees Hungary’’s move as interference in Slovakia’’s election campaign. The left-leaning daily Népszava suspects that the current tensions between Hungary and Slovakia are a diversionary tactic orchestrated by their respective governments. Ferenc Kepecs reports: It’’s a commonplace that the nationalists of one country can’’t get along without the nationalists of another despite the fact that they spend […]

Amos Oz, David Grossman a Nicholas Kristof komentujú udalosti v Gaze. The New York Times (USA), 02. a 03.06.2010 Amos Oz napísal komentár k izraelskému útoku na loď s humanitárnou pomocou pre pásmo Gazy: “Nechcem znevažovať význam sily. Beda krajine, ktorá berie účinnosť sily na ľahkú váhu. Bez jej použitia by Izrael neprežil jediný deň. Ale ani na sekundu nesmieme zabudnúť, že sila je účinná len ako preventívny prostriedok, ktorý bráni zničeniu a dobytiu Izraela a ochraňuje naše životy a slobodu. Každý pokus použiť silu nie ako preventívne opatrenie, nie v sebaobrane, ale ako spôsob ako zlikvidovať problémy a umlčať myšlienky […]

Čím jsme my Středoevropané asi zlobili Peruna, že nás běh podnebí trestal tuhou nekončící zimou? Je konec května a kolik jste za tu dobu měli slunných, teplých víkendů? Jeden? Dva? Ten jeden ve Frankfurtu se podařil tak dokonale, že se o něm místní baví ještě teď. Nejzázračnější bylo to ticho. Perunův severský kolega Thor totiž otřásl a poslal ten víkend popel do ovzduší… a letadla na frankfurtském letišti do hangárů. To byl třetí víkend v dubnu – a nebe nad Frankfurtem bylo poprvé za mého života prázdné. Nebylo vidět ani těch 600 letadel, která každodenně ve Frankfurtu přistávají a odlétají […]

Milica Schraggeová Do jesene bude všetko v poriadku Artforum Bratislava 2010   Každý spisovateľ vie, že literatúra je len chudobnou príbuznou reality, ktorá ako na bežiacom páse chrlí dramatické príbehy s nepredvídateľnými zvratmi. Literatúra samotná nie je ničím iným než pokusom tie príbehy zjednodušiť a vnútiť im vnútornú logiku a zmysel. Funkciou literatúry je teda to, čo v prírode obstaráva princíp entropie snaží sa usporiadať chaos. Spisovatelia sa často uchyľujú k fikcii, pretože vymyslieť príbeh a vnútiť mu zmysel je svojím spôsobom jednoduchšie než skladať nanovo dej, ktorý sa naozaj odohral. Lenže Milica Schraggeová si nemohla vyberať. Bola prinútená stať […]

Kniha Niklase Franka Můj otec nabízí příležitosti k zamyšlením i analogiím. Hans Frank byl jeden z hlavních obžalovaných v norimberském procesu s válečnými zločinci. Jako gubernátor porobeného Polska měl na svědomí bezpočet vražd, zodpovídal za denně páchané násilí. Míra jeho zločinů nemá u nás obdobu, ale i v období komunistické vlády – zvláště v první polovině padesátých let – tu bylo na sta, ne-li na tisíce těch, kdo jednali zločinně. I oni měli děti. Děti nezodpovídají za zločiny rodičů, ani Niklas Frank nezodpovídal za otcovy zločiny, nicméně je hodno pozoru, jaký vztah děti k chování rodičů zaujaly. Představa, že můj […]

Izrael prehral vojnu obrazov, tvrdí Bernard-Henri Lévy v novinách Haaaretz. Haa’aretz (Izrael), 01.06.2010 Zhodou okolností sa práve tento pondelok konala konferencia na tému Demokracia a jej výzvy, ktorú usporiadalo  francúzske veľvyslanectvo v Izraeli a noviny Haa’aretz . Na tom istom pódiu sa ocitol Bernard-Henri Lévy a izraelský minister Limor Livnat. Bernard-Henri Lévy kritizoval akciu a podľa Haa’aretz povedal Limorovi Livnatovi: “Zdá sa mi, že izraelská vláda, ktorú reprezentujete, prehrala vojnu obrazov a propagandy. (…) Tieto zábery sú ničivé nielen pre izraelskú vládu – to by nebolo tak dôležité. Keď padne demokratická vláda, príde miesto nej nová. Najväčšiu škodu utrpela krajina, s […]

Celý západný svet pozná bájku o cvrčkovi a mravcovi.  Cvrček je lenivý a celé leto prespieva, zatiaľ čo mravec zbiera zásoby na zimu. Keď príde zima, cvrček prosí mravca o jedlo. Mravec odmietne a cvrček zomrie od hladu. Aké poučenie vyplýva z tejto bájky? Lenivosť plodí núdzu. Priateľské vzťahy V skutočnom živote je to však zložitejšie než v Ezopovej bájke. Dnešné mravce sú Nemci, Číňania a Japonci, zatiaľ čo cvrčky sú Američania, Briti, Gréci, Íri a Španieli. Mravce vyrábajú lákavý tovar, ktorý si cvrčky chcú kupovať. Cvrčky sa pýtajú mravcov, či by za to niečo chceli. “Nie,” odpovedajú mravce. “Vy nám […]

Kam sa podeli francúzski intelektuáli? Kedysi sme mali Camusa, „súčasného dediča dlhého radu moralistov, ktorých dielo predstavuje asi to najvýznamnejšie, čo nám dala francúzska literatúra“ (Sartre). Potom tu bol sám Sartre. A ešte Francois Mauriac, Raymond Aron, Maurice Merleau-Ponty a „neomylná Mme de Beauvoir“ (Aron). Po nich prišiel Roland Barthes, Michel Foucault a trochu spornejší Pierre Bourdieu. Každý z nich si zaslúži významné miesto v radoch románopiscov, filozofov, alebo proste literátov. No predovšetkým to všetko boli francúzski intelektuáli. Hnací motor Iste, aj dnes sa ešte nájde zopár význačných osobností mimo Francúzska: napríklad taký Jürgen Habermas či Amartya Sen. Ale keď spomenieme Jürgena Habermasa, prvé, […]

Eurozine (Rakúsko), 18.05.2010 Nórsky novinár Sven Egil Omdal v rozsiahlom článku (ktorý Eurozine preložil do angličtiny) prirovnáva súčasnú krízu tlače na príklade nórskeho novinového priemyslu. “Za klesajúce príjmy a scvrkávajúcu sa čitateľskú obec, ako sa zdá, pritom nemôže iba finančná kríza a internet, ale aj samotná branža – jednak tým, že na vývoj reagovala príliš pomaly, a tiež preto, že narábala so zlými číslami. Aby možné záchranné opatrenia ako prispôsobenie novým technológiám, fúzie mediálnych spoločností či masívne šetrenie nemali nevyhnutne za následok znižovanie novinárskej kvality, diskutuje výbor ustanovený nórskym ministerstvom kultúry o možnostiach štátnej podpory médií. Dôležitým impulzom je podľa Omdala úvaha presunúť dotácie z produktu […]

Rudolf Chmel prosí, aby sa nijaké slovenské rozhodnutia k návrhu zákona o dvojakom občianstve nerobili pred slovenskými voľbami. Problematický návrh zákona o dvojakom občianstve, o ktorom bude rokovať maďarský parlament, Maďarom v susedných štátoch komplikuje ich spolužitie s Nemaďarmi. Reakcia slovenských vládnych kruhov naň je však neprimeraná, miestami hysterická, miestami zakomplexovaná, a bezpochyby účelová. Jej zjavným cieľom je prekryť všetky ostatné témy a prebiť ich maďarskou kartou. Pod falošnými tónmi ochrany slovenských národných záujmov sa skrýva úsilie pokračovať v súčasnom systéme vládnutia a ťažiť z privilegovaného postavenia v mocenskom systéme štátu. Silený radikalizmus môže byť v konečnom dôsledku škodlivý pre všetkých: pre záujmy Slovenskej republiky a jej občanov, pre maďarských spoluobčanov, […]