Ohromne ma potešila správa, že že Nobelovu cenu za literatúru dostal Tomas Tranströmer, píše v blogu časopisu New Yorker írsky básnik Paul Muldoon. Viem si predstaviť, že Švédska akadémia sa zdráhala udeliť cenu domácemu autorovi, pretože sa môže zdať, že sa to nepatrí, a preto som rád, že nad zmyslom pre to, čo sa patrí zvíťazil zmysel pre to, čo je dobré. Švédsko môže byť hrdé, že si uctilo básnika, ktorý dal tak veľa zbytku sveta a ktorý potvrdzuje rozšírené presvedčenie, že poézia nie je o nič menej politicky angažovaná, ak sa zaoberá domáckym svetom varenia vody a klebiet, ako […]