The Wall Street Journal

online.wsj.com

Salman Rushdie est Charlie Hebdo

Salman Rushdie, autor Satanských veršov, na ktorého iránsky Ajatoláh roku 1989 za túto knihu vyhlásil fatwu, reagoval na vraždenie v redakcii parížskeho časopisu Charlie Hebdo: “Náboženstvo, stredoveká forma bláznovstva, sa v kombinácii s modernými zbraňami stáva skutočnou hrozbou pre naše slobody. Tento náboženský totalitarizmus zapríčinil smrtiacu mutáciu v srdci islamu a my dnes v Paríži vidíme tragické následky. Stojím pri Charlie Hebdo, my všetci musíme, na obranu umenia satiry, ktoré odjakživa bolo silou slobody proti tyranii, nečestnosti a hlúposti. ‘Úcta k náboženstvu’ sa stala kódom, ktorý znamená ‘strach z náboženstva’. Náboženstvá, tak ako iné myšlienky, si zasluhujú kritiku, a áno, […]

Z Ruska, s láskou k Londýnu / Esej

Z príbehu o Ukrajine sa stal príbeh o Rusku. A teraz sa revolúcia v Kyjeve stáva čoraz viac príbehom o hlavnom meste Británie. Práve vtedy, keď sa svet uškŕňal nad zoologickými záhradami, súkromnou zbierkou áut a napodobeninami rímskych rozvalín v gýčovom paláci zosadeného ukrajinského prezidenta Viktora Janukovyča, ukrajinskí novinári upozorňovali, že to všetko čiastočne vlastní schránková firma so sídlom v Londýne. Nezávisle od toho, že bol na príkaz FBI vo Viedni zadržaný ukrajinský oligarcha Dmitrij Firtaš za úplatkárstvo a zločinecké sprisahania (ktorý, samozrejme, obvinenia odmieta), sa dostali do popredia jeho prepojenia. Dozvedeli sme sa, že je mnohomiliónovým sponzorom Univerzity v […]

Ako zvíťazi? / Esej

Čo má spoločné kontroverzia okolo plánovanej mešity neďaleko Ground Zero, vyhostenie amerických miliónárov z Maroka, vlaňajší zákaz stavby minaretov vo Švajčiarsku a nedávny zákaz nosenia burky vo Francúzsku? O všetkých štyroch sa v západných médiách píše ako o problémoch náboženskej znášanlivosti. V tom však nie je podstata veci. V podstate sú to všetko symptómy toho, čo slávny harvardský politológ, nebohý Samuel Huntington, nazval „stretom civilizácií“, a konkrétne symptómy stretu islamu a Západu. Rozloženie síl Pre tých, čo si pamätajú len pozoruhodný titul Huntingtonovej knihy, stojí za to v skratke zhrnúť jeho hlavnú tézu. Samuel Huntington napísal, že svet po studenej vojne sa skladá zo siedmich alebo ôsmich dejinných […]

Za jasnej pokojnej noci / Esej

Samovražda experta na antrax Brucea E. Ivinsa znovu pripomenula hrozivé útoky, ktoré nasledovali tesne po atentátoch z 11. septembra. Je teda neodvratné, že medzinárodný terorizmus sa zmocní zbraní hromadného ničenia? Dejiny sa zrýchľujú, a podobne aj budúcnosť je čoraz menej predvídateľná. Naši najvýznamnejší myslitelia sa zhodujú len v jednej veci: v predpoklade, že nás čaká temný variant „konvergencie“. Nie konvergencia národov a politických systémov, pri ktorej by sa autokratické režimy postupne pripodobňovali demokratickému a šťastne zglobalizovanému mainstreamu. Už aj neokonzervatívci súhlasia s tým, že takáto predstava bola až príliš sebaistou fantáziou deväťdesiatych rokov – tej zvláštnej generálnej prestávky uprostred vlády […]

Don Putin / Analýza

Kto chce pochopiť Rusko, mal by si prečítať Krstného otca. Keď sa Vladimir Putin dostal k moci, celý svet sa pýtal: “Kto je Mr. Putin?” Dnes otázka znie: “Čo to urobil Putin s Ruskom?” Lebo napriek tomu,že ruský režim postupuje pozoruhodne konzistentne, západné médiá a zahraniční politici sú ešte stále prekvapení, že je Putinovi úplne ľahostajné, ako zareagujú. Znovu a znovu počúvam ten istý výkrik: “Žeby nevidel, ako zle je to tu prijaté?” Vždy, keď zavraždia nejakého ruského novinára alebo keď skončí vo väzení nejaký Kremľu nepohodlný biznismen, keď sa zrušia obchodné podiely zahraničných firiem a policajti zmlátia demonštrantov, zakaždým, […]