Je načase, aby sme  prestali znevažovať verejných intelektuálov. Nešťastná je krajina, ktorá nenávidí svojich verejných intelektuálov. Moja vlasť, Turecko, je takouto krajinou. Intelektuáli sú tam čoraz častejšie démonizovaní  v provládnych médiách, vystavení útokom trolov na sociálnych sieťach, označovaní za „zradcov“ alebo „kolaborantov so západnými veľmocami“, ocitajú sa na laviciach obžalovaných, vo väzení či v exile. Turecko, tak ako Rusko, má dlhoročnú a deprimujúcu tradíciu brať svojich intelektuálov vážne a trápiť ich za to, že si trúfajú  myslieť inak. V Británii, kde teraz žijem, sa veci majú inak. Vládne tu sloboda prejavu a demokracia je silná. Spisovateľov nestavajú pred súd za to, že sa zaoberajú kontroverznými témami, […]

Strana PiS (Právo a spravodlivosť) vyhráva jednu bitku za druhou a je čoraz silnejšia. Ako bude vyzerať jej autoritárska vláda? V Poľsku máme vlastné tradičné formy autokracie. Vieme tiež, ako fungujú moderné autoritárske vlády vo svete. Tu je portrét toho, čo nás čaká. V nedeľu som bol, samozrejme, na demonštrácii. Ale ak nás posledné dva roky moci PiS niečo naučili, je to to, že aj na tejto demonštrácii sa zopakoval scenár predchádzajúcich protestov. Vo Varšave sa zišli tisícky ľudí, no v “národných” médiách ich nazvali “najatými bitkármi” a označili ich za “pučistov”. PiS teraz z návrhu zákona škrtne jeden či dva najpoburujúcejšie body […]

Francúzsky prezident sa zrejme nazdáva, že sa jeho americký kolega dá ľahko zmanipulovať v prospech Francúzska. Každý, kto sledoval zvláštny tanec Donalda Trumpa s Emmanuelom Macronom v Paríži – večera v reštaurácii v Eiffelovej veži, kam žiaden Parížan ani nepáchne, či kamarátska atmosféra na tlačovej konferencii, ktorá konečne rozptýlila obavy Trumpovho parížofóbneho priateľa „Jima“ – mohol nadobudnúť dojem, že týchto dvoch mužov viedli zmiešané, ak nie záhadné motívy. Trumpove motívy sa dajú pochopiť dosť ľahko: jednak chce, aby sa k nemu správali ako k veľkému zvieraťu a hoci už je tým najväčším zvieraťom, ešte stále si to potrebuje dokazovať, a jednak sa tešil, že si môže pozrieť špičkovú […]

Nemôžem už dýchať, nemôžem už spávať. Preto som ušla. Už celé týždne sa stavajú barikády, naša štvrť je obohnaná ostnatými drôtmi a plotmi. Už celé týždne nám nad domami krúžia helikoptéry, pribúda policajtov na koňoch, autách, motorkách, keď sa veziem po svojich, SVOJICH uliciach, ktoré už roky denne používam, zastavujú ma, „Prepáčte, občiansky prosím,“ a ja na to, „Ale veď ja tu bývam!“ a on na to: „Prepáčte, kontrolujeme každého!“ Všetci ľudia budú bratia, Trump a Erdogan a Putin. A vonku horí mesto. Už celé týždne sa nedá dýchať, nahnali nás do ohrady, opýtal sa nás vôbec niekto, či s tým súhlasíme? Pred bránou mi […]

Slovenské eurohviezdy zažiarili v Londýne. Balla a Ivana Dobrakovová sú prví slovenskí autori, ktorých do rozvetvenej rodiny Eurostars – európskych literárnych hviezd – privítala neúnavná propagátorka európskej literatúry a vedúca siete European Literature Network Rosie Goldsmith. Sedemnásteho mája v londýnskom kníhkupectve Waterstones Piccadilly (fotografie z prezentácie si môžete pozrieť tu) a o dva dni neskôr aj na stretnutí slavistov v Sheffielde uviedli dve nové publikácie: Ballovu novelu V mene otca (In the Name of the Father and other stories (vydavateľstvo Jantar Publications) a antológiu Into the Spotlight. New Writing from Slovakia s ukážkami z diela 16 súčasných slovenských spisovateľov, medzi nimi aj z Ballovej poslednej knihy Veľká láska a poviedky Rosa zo zbierky Toxo Ivany […]