Niečo na tom je / Analýza

Už rok sa sa povráva, že medzi Donaldom Trumpom a ruským prezidentom Vladimírom Putinom kvitne chlapská láska (bromance). Aj mnohí seriózni komentátori upozorňujú na Trumpov obdiv pre Putinove čoraz autokratickejšie a neliberálne metódy vládnutia a varujú, že by ich mohol napodobňovať. Ale ani to nie je všetko. Zdá sa, že Trump je prinajmenšom ťažko závislý na ruských peniazoch, ktoré dostáva od ľudí z Putinovho okolia. Ruka v ruke s tým ide jeho nápadná ústretovosť voči ruským zahraničnopolitickým záujmom práve v otázkach, v ktorých tieto otázky už celé roky kolidujú s americkou politikou pod vládami oboch strán. Objavuje sa čoraz viac nezanedbateľných a zásadných dôkazov, že Trumpa finančne podporujú ľudia […]

Anglicko, zlý sen noci svätojánskej / Esej

V týchto dňoch človeka pomerne často už pri rannom prebúdzaní prepadne nevoľnosť, ešte skôr, ako si uvedomí, prečo. Potom si spomenie. Všetko je inak. Respektíve, bude inak, len čo sa nová vláda pustí do práce. Krajina, v ktorej žijeme, a jej lepšie či horšie fungujúca parlamentná demokracia, boli prevalcované plebiscitom, ktorého zámer bol sporný a záväznosť nejasná. Od poľnohospodárstva až po výskum a univerzity, od legislatívy cez medzinárodné vzťahy po ekonomiku, obchod, politiku – sa všetko vrátane otázky, kým a čím vôbec v tomto svete sme, stane predmetom zváštneho a asymetrického vyjednávania s našimi európskymi susedmi, s ktorými to všetko […]

Stratená legitimita / Analýza

Ignorovaním nelegitímnych policajných zásahov Amerika zlyháva v riešení hrozby, ktorú tento nedostatok legitimity predstavuje pre samotných policajných príslušníkov. Biely dom pred mesiacom obvinil Donalda Trumpa, že podrýva legitimitu Ameriky vo svete. Žiadať zákaz moslimov je nielenže nemorálne, ale podľa viceprezidenta Joea Bidena sa tým “spochybňuje postavenie Ameriky ako najväčšej demokracie svetových dejín”. Prezident Obama vzápätí po Bidenovi vyhlásil, že Trumpova rétorika “nevyjadruje naše veľké demokratické ideály” a že v jej dôsledku “budeme menej bezpeční a podporíme ISIS v názore, že Západ nenávidí moslimov”. Jeho základná myšlienka bola jednoduchá – svojvoľná diskriminácia, či už v politike alebo rétorike, podrýva legitimitu Ameriky a podporuje politický extrémizmus. […]

Neprehliadnie: Letné číslo Asymptote

V tomto zamračenom poreferendovom Londýne sa mi ani nechce veriť, že leto je v plnom prúde, no našťastie sa dnes objavil rukolapný dôkaz v podobe letného čísla Asymptote. Stručný prehľad obsahu nájdete v traileri. Okrem toho by som rada upozornila na niekoľko príspevkov, ktoré ma v novom čísle najviac oslovili. Z prózy je to iránska poviedka Láska vo vysvetlivkách, v ktorej jednotlivé štádiá vzťahu dvoch milencov dopĺňajú odkazy na známe diela svetovej literatúry a kinematografie – jej autorka Mahsa Mohebali si touto zbierkou “vyslúžila” zákaz Ministerstva kultúry. V mikropoviedke Ponorenie peruánsky autor Pedro Novoa tak pôsobivo spracoval a dofabuloval traumatický zážitok z mladosti, že ju uverejňujeme hneď v pätnástich jazykoch, medzi nimi aj v češtine a slovenčine v prekladoch Sylvy […]

Ako jed / Analýza

K džinom, ktoré britské referendum o členstve v EÚ vypustilo z fľaše, patrí podkožný fašizmus a extrémny nacionalizmus. Neznamená to, že všetci, čo hlasovali za odchod, sú rasisti. Ani zďaleka. No jednou z politických síl, ktoré vyrazili na povrch, je nebezpečný druh nativizmu. Ohrozuje nás všetkých, ak sa mu nepostavíme na odpor. Množstvo najnovších  zpráv poukazuje na to, že istý typ predsudkov začína byť legitimizovaný v bežných rozhovoroch.  Hoci obavy z rastúcej imigrácie nie sú prejavom rasizmu, sme svedkami toho, že v mene zástancov odchodu sa vytvára atmosféra strachu. Množia sa správy o deťoch v školách, vydesených, že im hrozí deportácia. „Poľská háveď“, „pakistanská […]

Čo robíme zle? Všetko a nič / Esej

To, že EU vôbec existuje, je úplný zázrak. Ak by nejaký človek alebo štát len spolovice sám seba ohováral tak, ako to – a čoraz zmätenejšie – robí EU, dávno by sa zrútil alebo skončil v totálnom osamotení. Isteže, aj iné veľké mocnosti rozprávajú o sebe príbeh, ktorý len voľne súvisí s realitou. Spojené štáty – na prvom mieste. Ale hovoria o sebe – prinajmenšom v zásadných veciach – ako o niekom veľkom, peknom, silnom a vznešenom. Na rozdiel od EU. Tá momentálne ponúka ten najhoršie vyrozprávaný príbeh na svete. Napríklad tá vec s brexitom. Tesná väčšina Britov hlasovala za […]