Až Amerika nezvládne dluh, stáhne se / Rozhovor

Poslední desetiletí otřáslo dominancí Západu, říká Niall Ferguson. Evropa zaostává hospodářsky, navíc se nedokáže chopit ani tak jasných úkolů, jako je třeba nutnost potlačit islámské teroristické sítě na starém kontinentu. Liší se nějak právě končící dekáda od devadesátých let? V devadesátých letech bylo nad slunce jasné, že Spojené státy jsou dominantní síla ve světě. Ještě například asijská krize v letech 1997 – 1998 jakoby potvrzovala fukuyamovskou představu o definitivním vítězství modelu liberální demokracie. Následující dekáda tento výklad postavila na hlavu. Hospodářsky šly nahoru hlavně Čína, Indie, ale také třeba Brazílie. Můžeme říct, že devadesátá léta 20. století a nultá léta […]

Za realistickým idealizmem / Esej

Na začátku roku 2010 nemáme vlastně ani tak multipolární jako spíše bezpolární svět. Islámský terorista, který se pokusil zničit letadlo nad Detroitem, způsobil záblesk iluze, že vše je opět jasné. Dekáda mohla skončit dalším 11. zářím. Takže měl George Bush nakonec pravdu a „válka proti teroru“ je hlavním bojem naší doby? Pokud ano, co v takovém případě s klimatickými změnami? A s faktem, že miliarda lidí žije méně než z jednoho dolaru na den? A s šířením nukleárních zbraní, hrozbou světové epidemie, krizí globálního kapitalismu? O věčném riziku války mezi státy, ke které dochází vždy, když na scénu přicházejí nové […]

Dvacet let pádu / Esej

Dnes si připomínáme dvacáté výročí pádu Berlínské zdi. Když se nyní ohlížíme zpět, obvykle vzpomínáme na zázračný charakter událostí, jichž byl tento den počátkem: jako by se sen stal skutečností, komunistické režimy se zhroutily jako domečky z karet a svět se náhle změnil způsobem, který byl ještě před několika měsíci naprosto nemyslitelný. Kdo by si kdy jen pomyslel, že se v Polsku budou konat svobodné volby, z nichž jako prezident vzejde Lech Wałęsa. Když však euforie sametových revolucí vyprchala a z jejich povznášejícího oparu se vynořily drsné kontury nové demokraticko-kapitalistické reality, dostavilo se nevyhnutelně zklamání, které se nejprve projevovalo jako nostalgie po “starých […]

Nie je dobré, keď je krajina ospalá / Esej

Podmaniť si Dunaj znamená nie menej ako naučiť sa udržiavať rovnováhu medzi Východom a Západom, napísal Lászlo F. Földényi. A jeho krásnu esej prinášame v krásnom preklade Juliany Szolnokiovej. „Cestujte do Budapešti a buďte zasa Berlínčania,“ napísal Robert Musil niekedy v rokoch 1910-11. Lenže to ešte nie je koniec vety. Musil pokračoval: „… buďte zasa Berlínčania, ale takí Berlínčania, ktorí boli v Budapešti.“ Dobiť si baterky – ale nezostať tu. Nabrať dojmy – a potom rýchlo odísť. Také niečo zrejme cítil Musil. „Letný deň v Budapešti. Po tvrdom asfalte hrkocú koče, kopytá zľahka dupocú, gumené kolesá hladko bežia, medzi to všetko motorky poštárov, ktorí vyberajú poštové […]