Ľudmila Ulická

Ľudmila Ulická (1943) je ruská spisovateľka. Žije v Moskve. Pôvodne bola genetičkou a písať začala takmer náhodou, keď ju v šesťdesiatych rokoch vyhodili zo zamestnania a obvinili z disidentskej činnosti. Je prvou ženou, ktorá získala ruskú Bookerovu cenu, je tiež nositeľkou Rakúskej štátnej ceny za Európsku literatúru. Odvtedy napísala množstvo kníh, z ktorých v slovenskom preklade vyšli Veselý pohreb, Medea a jej deti, Daniel Stein, tlmočník, Zelený stan, Jakubov rebrík a najnovšie O tele duše (posledné štyri vyšli v skvelom preklade Jána Štrassera). Okrem iného je známa aj jej korešpondencia s bývalým oligarchom a neskôr politickým väzňom Michailom Chodorkovským.

Bolesť, strach, hanba

Dvadsiateho štvrtého februára 2022 sa začala vojna. Myslela som si, že moja generácia, ktorá sa narodila za Druhej svetovej vojny, má šťastie a že dožijeme bez vojny až do svojej smrti, ktorá bude, ako sa píše v evanjeliu, “pokojná, bezbolestná a dôstojná”. Nie. Zdá sa, že takto to nebude. A nikto neviem, kam sa prelejú všetky udalosti tohto dramatického dňa. Osud krajiny riadi šialenstvo jedného človeka a jemu oddaných pomáhačov. Môžeme sa len dohadovať o tom, čo sa o tom bude písať v učebniciach dejín o päťdesiat rokov. Bolesť, strach, hanba – sú dnešné pocity. Bolesť – pretože vojna tne […]

Bez protokolu / Rozhovor

Zdá se, že Michail Chodorkovskij dosud nikdy nebyl tak otevřený. Jistě je to proto, že mu ještě nikdy nekladli takové otázky. Rozhovor spisovatelky Ludmily Ulické s uvězněným Michailem Chodorkovským se čte jedním dechem. Ulickaja Chodorkovskému 15. októbra 2008 Vážený Michaile Borisoviči! Jsem velmi ráda, že se naskytla se možnost být s Vámi ve styku. Moje rodinná historie je taková, že mí dědové proseděli celkem dvacet let a mí přátelé, šedesátníci, také přispěli svým dílem. A toto téma je pro ruskou literaturu velmi podstatné – natolik podstatné, že jsem minulý měsíc napsala předmluvu ke knize “Věznicemi” od Eduarda Limonova – člověka […]