Liou Siao-po

Liou Siao-po (1955) je čínsky literárny kritik, historik a básnik. Je väznený na neznámom mieste. Roku 2010 získal Nobelovu cenu mieru. Upozornil na seba v osemdesiatych rokoch radikálne formulovanými štúdiami o vzťahu k tradícii a kritikou na adresu svojich súčasníkov – spisovateľov, literárnych kritikov a kolegov v akademickom svete. Okrem časopisecky publikovaných polemík napísal aj monografiu o klasickej európskej filozofii. Na jar roku 1989, v čase, keď začalo protestné hnutie na námestí Tchien-an-men, bol na študijnom pobyte v Spojených štátoch, vrátil sa do Číny a aktívne sa zapojil do protestov. Nakoniec bol medzi poslednými, kto na námestí zostali. Po masakre ho zatkli po prvýkrát. Po návrate na slobodu začal publikovať svoje články v zahraničí. Stal sa spoluzakladateľom Nezávislého centra Čínskeho PEN klubu, ktorého je čestným prezidentom. V roku 2008 sa stal jedným zo spoluautorov a prvých signatárov Charty 2008. Dva dni pred zverejnením Charty ho zatkli a odsúdili na jedenásť rokov väzenia.

Zažiť smrť / Báseň

Zo zbierky Zažiť smrť Predstavoval som si, aké by to bolo, / Byť tam, v žiari slnka, / V sprievode mučeníkov, / Nič len tenká kosť a na nej / Pravé presvedčenie. / Ani nebeské prázdno / Však nezahalí pozlátené obete / Svorka vykŕmených vlkov napchatá mŕtvolami / Oslavuje na teplom poludňajšom vzduchu / Zaplavená radosťou. // Dostal som sa do vzdialených končín / do vyhnanstva, / Tu na tomto mieste bez slnka / Ušiel som ére Kristovho narodenia / Nevládzem sa dívať na oslepujúcu vidinu na kríži / Od obláčika dymu po kôpku popola / Do dna som vypil nápoj mučeníkov a cítim, / […]