Attila Pató

Attila Pató (1967) is an Hungarian editor and philosophy lecturer. He teaches at the University of Pardubice and the University of New York in Prague.

Naruživý piják, které byl abstinentem / Stĺpček

Známými městy prochází člověk po paměti a mnohdy je to škoda. Málokdy nás napadne věnovat pozornost sochám, které v evropských městech často odlišují jedno náměstí od druhého. Už si nepamatuji, kdy jsem se naposledy u nějaké zastavil. Proč tady asi jsem? – ptají se přitom němým pohledem. Budapešť je krásných soch plná, patří to jaksi k její atmosféře – to je asi tak jediné, co mě napadá. A pak to, že jsem se kdysi měl s někým sejít u Petőfiho, ale přišel jsem pozdě. Kdo jsem? Nepovím Zrovna takový Sándor Petőfi je ale tak slavný, že jsou po něm pojmenována […]

Kispál hráli pro mě / Stĺpček

Festival Sziget (Ostrov) ve mně letos nějakým nepochopitelným vnitřním pochodem vyvolal refrén prachstarého šlágru maďarské rockové skupiny LGT ze 70. let, věnovaného upracované Budapešťance: “Ta kytara hraje pro tebe / pro tebe bubnujou bicí / pro tebe jsou ty reflektory…” Když se člověk octne na budapešťském Ostrově (koná se skutečně na dunajském ostrově jménem Hajógyári), největší hudební a kulturní akci ve střední Evropě, může se cítit ztracen – mezi pětapadesáti pódii. Letos v srpnu jsem tam byl jako dvousettisící padesátý čtvrtý návštěvník… Hraje pak ta kytara ještě pro tebe? Člověka trochu popadne nostalgie po dobách, kdy jsme – vyhladovělí po […]

Budapešť se ptá: A co letošní ohňostroj? / Stĺpček

V letošním létě se v Maďarsku střídají vysušující horka s přívalovými dešti. Bouřky dokončují škody na půdě, zasažené jarními povodněmi. Finanční krize nepolevuje, ba po volbách přituhla a jedinou jistotou už je snad jen to, že 20. srpna bude v Budapešti tradiční slavný svatoštěpánský ohňostroj. Ale co je dneska jistého! I ohňostroj se dostal do úzkých. Napravme ohnivý rok 2006 Ne že by nebylo v létě kde se zabavit. Pětikostelí (Pécs) je letos vyhlášeno městem evropské kultury, před vinobraním není nouze o vinařské festivaly, v Baje se na kulinářském festivalu jí rybí polévky halászlé, v ulicích se kouří z pěti […]

Why Did God Give Us Three Character Traits?

The Hungarians were not too excited about the Winter Olympics: they don’’t have major winter sports heroes or a winter sport they are particularly keen on. It is elections that serve as the nation’’s adrenaline-packed national sport. On election nights people gather in front of the TV with cases of beer and stay up late watching and commenting on the course of the elections in individual electoral districts as intently as if it was the world football championship. In the middle of the Olympic Games the opposition FIDESZ party erected a billboard in front of the Hungarian parliament showing a […]

Ferenc Puskás, Hungary – a ti druzí / Stĺpček

Maďarští filmoví veteráni udělali gesto: na nejvýznamnější akci zdejší kinematografie, 41. ročníku Filmszemle (Maďarský filmový týden), vůbec nepřihlásili své filmy do soutěže. Tón udal osmaosmdesátiletý režisér Miklós Jancsó, držitel cen za celoživotní dílo z Cannes (1979) a Benátek (1990). Jeho nový film Spravedlnost je pryč (Oda az igazság), groteskní satira na téma konec starých časů pracující s maďarskou lidovou pověstí o dobrém králi Matyášovi, přitom celý festival zahajoval. A k jeho gestu se přidali generační druhové: bývalá Jancsóva žena Márta Mészárosová (v Česku je známa sérií svých celovečerních Deníků) a Károly Makk. Nevěstinec s románovými postavami Jancsó si přál uvolnit místo […]