Vanity Fair

http://www.vanityfair.com

Skúška vôle / Esej

Smrť má jednu veľkú výhodu: Netreba pre ňu vstávať z postele. Nech si kde chceš, Prinesú vám ju – zadarmo. – Kingsley Amis Ostrý výhružky, s opovržením blafujou, sebevražedný poznámky roztrhaný jsou. Ze zlatýho náustku blázna na dutým rohu hrajou slova marný, varovat dovedou, že bejt narozenej, tím zaměstnanej neni… …má dost práce s umíráním. – Bob Dylan: To je v pořádku, mami / Pouze krvácím (It’’s Alright, Ma (I’’m Only Bleeding) Keď prišlo na lámanie chleba, starý Kingsley po demoralizujúcom a dezorientujúcom páde zaľahol do postele a nakoniec sa obrátil tvárou k stene. Potom už nebolo ani reči o […]

Jedno percento / Esej

Nemá zmysel nahovárať si, že to čo sa zjavne udialo sa v skutočnosti nestalo. Ročný príjem vrchného 1 percenta Američanov sa v súčasnosti rovná príjmu štvrtiny obyvateľov celej krajiny. Vrchné 1 percento ovláda tiež 40 percent bohatstva. Ich životný údel sa neustále zlepšuje: pred dvadsiatimi piatimi rokmi to bolo len 12 a 33 percent. Jedna z možných reakcií je oslavovať vynaliezavosť a energiu, čo týmto ľuďom priniesla úspech a tvrdiť, že príliv dvíha všetky lode. Táto reakcia by však bola scestná. Zatiaľ čo príjmy vrchného 1 percenta za posledné desaťročie stúpli o 1 percent, príjmy strednej triedy v rovnakom čase klesli. Tento pokles bol priam závratný […]

Neumlčaný / Esej

Ako takmer každá životná skúsenosť, aj zhubná rakovina časom prestane byť zaujímavá. Senzácia z nej vyprchá a stane sa priam banálnou. Človek si zvykne na prízrak ustavičného Komorníka, čo neznesiteľne postáva vo dverách ako otravný hosť, čo sa túži dostať k slovu, keď sa večer schyľuje ku koncu. Ani mi tak neprekáža, ako vyzývavo mi chce pomôcť do kabáta, akoby mi nemo pripomínal, že je čas odísť. Len ma ničí, že sa mi pritom vysmieva. Hlas Choroba mi s prehnanou pravidelnosťou každý deň servíruje uštipačnú dennú špecialitku či príchuť mesiaca. Raz sú to ranky či vredy, čo sa mi kde-nič tu nič vyhodia na […]