Veľký futbalový test / Stĺpček

Aj keď to nikto nepovažuje za možné, Rakúsko bude na EURO 2008 excelovať, žiariť, najprv vybojuje s Chorvátskom šťastnú remízu, no potom sa s Poľsko dostane do hernej extázy a oslávi triumf. Tým pádom sa rozpúta eufória, práve tí inak uzavretí, zdržanliví, neprejavujúci sa Rakúšania vo víťaznom opojení, vo víre emocionálna, a ten vtiahne celú krajinu do plesania a jasotu. Ulice sa plnia konvojmi trúbiacich áut, tváre služobných osôb sú namaľované na červeno-bielo, nafarbené vlasy, cudzí ľudia sa spolu tešia, objímajú sa, zástavy visia ako jazyky, ktoré vyplazujeme svetu, z domov, zdobia autá, na námestiach sa tancuje a hopká, krajina v eufórii.

To už ani nevadí, že sme skoro prehrali s Nemeckom. Aj tak sme v štvrťfinále. Tam je naším súperom Česko, ktoré už nie je také silné a bez Rosického ako bez hlavy. Ivanschitz distribuuje loptu ako mladý boh, obrana okolo

Aj keď to nikto nepovažuje za možné, Rakúsko bude na EURO 2008 excelovať, žiariť, najprv vybojuje s Chorvátskom šťastnú remízu, no potom sa s Poľsko dostane do hernej extázy a oslávi triumf. Tým pádom sa rozpúta eufória, práve tí inak uzavretí, zdržanliví, neprejavujúci sa Rakúšania vo víťaznom opojení, vo víre emocionálna, a ten vtiahne celú krajinu do plesania a jasotu. Ulice sa plnia konvojmi trúbiacich áut, tváre služobných osôb sú namaľované na červeno-bielo, nafarbené vlasy, cudzí ľudia sa spolu tešia, objímajú sa, zástavy visia ako jazyky, ktoré vyplazujeme svetu, z domov, zdobia autá, na námestiach sa tancuje a hopká, krajina v eufórii.

To už ani nevadí, že sme skoro prehrali s Nemeckom. Aj tak sme v štvrťfinále. Tam je naším súperom Česko, ktoré už nie je také silné a bez Rosického ako bez hlavy. Ivanschitz distribuuje loptu ako mladý boh, obrana okolo Stranzla sa dotkne betónu, Fuchs a Pogatez vytvárajú obrovský tlak dopredu, kde Hoffer, Maierhofer už triafajú, skoro ako sa im zachce. Rakúsko vyhrá. Krajina je hore nohami, ešte aj policajti trúbia, všetci šalejú. V semifinále nastupuje proti Portugalsku, ktoré vyradilo Nemecko, nás podceňuje. Zápas prejde bez gólu do predĺženia, v ktorom sa Portugalsko dostane do vedenia, lenže Linz a Leitgeb vystrelia Rakúsko do finále.

Krajina je bez seba, bezhraničné jasanie, všetko je na nohách. Politici predvádzajú tance radosti, spievajú štátnu hymnu alebo I am from Austria. Orgie, výnimočný stav zachvátia Rakúsko. Všetko žúruje. Bohatí biznismeni darujú milióny chudobe, všetko je pokryté zástavami, ľudia sú k sebe milí ako nikdy predtým. Potom finále proti Holandsku (alebo už komu). Stane sa to, čo nikto nepovažoval za možné, Vastic trafí, Rakúsko vyhrá! Oslava majstrov na Heldenplatzi! Hráči dostávajú čestné zlaté medaily, vláda zriaďuje ministerstvo futbalu.

A potom? Už čoskoro sa tým prvým zatiahnu tváre, začnú by? nevrlí. Ofrfliavať škody, nadávať na počasie, ktoré je vždy zlé, buď je zima, alebo teplo, na turistov. Na všetko budeme frfľať, sťahovať sa do hlbokých pivníc duše a už nebudeme chcieť nič vedieť o oslavách, o futbale, o pocite my. Život bude taký, ako vždy. Horký.

Text vyšiel v denníku Der Standard.