Amateurish, volatile, disastrous

When Viktor Orbán’’s new government took power two years ago, it inherited a great many problems from its predecessors: having only just escaped bankruptcy, Hungary had to be rescued from the stranglehold of socialist-liberal mismanagement, the quagmire of a corrupt political coterie, the growing entanglement of state and organised crime, and a complete political stalemate. Although Orbán had not offered a programme to tackle all this, in April 2010 the Hungarian electorate gave his party a comfortable majority that was translated into a two-thirds majority in parliament. The Alliance of Young Democrats, abbreviated as Fidesz in Hungarian, immediately set to […]

Biotechnologická budoucnost / Esej

Jednou z cest z krize jsou investice do základního výzkumu. Najít dnes dobré ekonomické zprávy je obtížné. Evropa se potácí nad propastí, nové trhy, jako je Čína, Brazílie nebo Indie, zpomalují, Spojené státy jsou v krizi. V americké temnotě lze ale zaznamenat aspoň jeden světlý bod: technologie, konkrétně biotechnologie. Náklady na přečtení lidského genomu poklesly na tisíc dolarů a celá operace nezabere více než dvě hodiny. To je větší zrychlení, než jaké předpokládá Moorův zákon, podle nějž se výkonnost výpočetní techniky každých 18 měsíců zdvojnásobí, zatímco náklady klesnou na polovinu. Tato technologická revoluce již nyní proměňuje celá odvětví. Neměli bychom tedy zapomínat, že zatímco čelíme obtížím […]

Čtyři životy Su Ťij / Esej

To zákoutí Oxfordu, kde žiji, bylo minulý týden na dva dny zasaženo magií. Přes ulici, na St. Hugh’s College, bydlela paní Aun Schan Su Ťij, která tam před téměř padesáti lety vystudovala. Minulé úterý tam bylo setkání přátel, kteří oslavovali její 67. narozeniny. O den později se všichni opět sešli na slavnostním udělení čestného doktorátu. Její cesta po Evropě, když navštívila pět zemí, by mohla být nazvána třetím a čtvrtým životem Su Ťij. V tom prvním životě vyrůstala jako dítě hrdiny barmské nezávislosti generála Aun Schana, který zemřel po atentátu, když jí byly dva roky, jehož si však neustále připomíná nošením květů ve vlasech. Na její výchovu měla rozhodující vliv […]

Nikdy vám to neodpustím / Stĺpček

Vážený a milý pán Balcerowicz, dotkli ste sa podstaty veci – debaty o stave školstva v našej krajine. Mám rovnaké právo ako Vy prihlásiť sa do tejto debaty: takmer pätnásť rokov som pracoval v školstve, od základnej školy cez gymnázium a odborné učilište a nakoniec na dvoch vysokých školách: na Lekárskej akadémii v Gdańsku a na Gdańskej univerzite. Povolanie učiteľa som mal veľmi rád, napĺňalo čo sa týka ambícií, ale aj emócií. Odišiel som, pretože som nemohol z jedného, poctivo zarobeného platu pokryť rastúce náklady na obživu rodiny. Ako mnohí kolegovia od fachu som musel neustále hľadať zárobky navyše, len aby sme […]

Ako môže vzniknúť Európa občanov? / Stĺpček

Krátko po tom, čo sa stal nemeckým kancelárom, zvolal Gerhard Schröder úzky kruh intelektuálov a odborníkov, s ktorými chcel prediskutovať otázku: môže sa pojem občianska spoločnosť stať hlavnou ideou, siahajúcou do rôznych oblastí politiky, ktorá by mohla spájať ekonomický rast, politickú slobodu a sociálnu súdržnosť v čase globalizácie? Bola to veľmi živá debata a Schröder ju veľmi pozorne sledoval. Krúžilo sa napríklad okolo otázky, ako by sa dalo čeliť vzniku novej skupiny vylúčených, ľudí, ktorí nedokážu získať prístup na pracovný trh, ani k občianskej spoločnosti a ich politickým inštitúciám. Chýba Európa občanov, a tá môže rásť iba zdola, zo samotnej […]

Kupování popularity / Esej

Snižování daní problémy s deficitem nevyřeší. Útočná reklama z Obamovy kampaně, která se zaměřila na společnost Bain Capital, předkládala zjednodušený obrázek složité reality. Soukromé kapitálové společnosti mohou zásadním způsobem přispět k udržení konkurenceschopnosti podniků. Některé firmy se sice prohřešily nekalými praktikami, ale celkově se toto odvětví natolik rozrostlo proto, že plní užitečnou funkci. Na této reklamě však bylo nejhorší, že jen málo souvisela s výzvami, kterým čelí Amerika, nebo s Obamovou politikou. 21 snížení daní První velká reklama Mitta Romneyho je naopak naplněná obsahem – ovšem obsahem nesprávným. Říká nám, že první den po nástupu do funkce Romney ze všeho […]

Čo keby sme to skúsili? / Stĺpček

To, čo sa momentálne odohráva v Sýrii je tragédia a škandál súčasne. Deň po dni sýrska polícia a armáda ponižuje, straší a zabíja desiatky svojich spoluobčanov. Mladí a starí, vzdelaní i nevzdelaní, bohatí i chudobní: všetci sú terčom útokov. V jeden jediný deň pred dvomi týždňami jednotlivo zavraždili deti – strelou do hlavy. A takzvaný civilizovaný svet sa ani len nepokúša masakrom zabrániť . Jeho vedúci predstavitelia vydávajú prehlásenia, no krviprelievanie pokračuje. Táto situácia už trvá vyše 13 mesiacov a koniec stále nie je na obzore. Naši vedúci predstavitelia na otázky verejnosti len krčia plecami: „Čo už môžeme robiť, keď pseudodemokraticky zvolený prezident […]

Zachráňte nás pred spasiteľmi / Esej

Slavoj Žižek o Európe a o Grékoch. Predstavte si scénu z antiutopického filmu, ktorý zobrazuje našu spoločnosť v blízkej budúcnosti. Uniformované hliadky v noci strážia poloprázdne ulice v centrách miest a sliedia po prisťahovalcoch, zločincoch a tulákoch. Tých čo nájdu, brutálne týrajú. No táto zdanlivo neskutočná hollywoodská scéna je v dnešnom Grécku skutočnosťou. Samozvaní strážcovia zákona v čiernych košeliach, členovia neofašistického hnutia Zlatý úsvit – ktoré popiera Holokaust, v posledných voľbách získalo 7 percent a chváli sa tým, že má podporu 50 percent aténskej polície – obchádzajú ulice a mlátia všetkých prisťahovalcov, ktorí im padnú do rúk: Afgáncov, Pakistáncov, Alžírčanov. […]

Nástup levice / Analýza

Slovensko upadlo do politického útlumu, v němž levicová vláda ohlašuje razantní změny. Svátky jsou velmi důležité pro duchovní rovnováhu naší společnosti,“ prohlásil slovenský biskup Stanislav Zvolenský v reakci na úvahy nové vlády o snížení počtu volných dnů, jež prý brzdí ekonomiku. Jenže k duchovní rovnováze, která ovšem vypadá spíše jako odevzdanost vůči osudu, se dnes slovenská společnost už propracovala díky jednomu novému svátku – svátku od politiky. Když volby v březnu ukázaly, že Slováci dali levicové straně Smer mandát k jednobarevné vládě, zavládlo užaslé ticho, v němž visela otázka: Jak bude vypadat politika v parlamentní demokracii, v níž veškerou moc […]